Skip to main content

Consultas

¿Se dice negocie o negocíe?

La morfología y pronunciación de las formas en primera persona singular del presente subjuntivo de algunos verbos (como negociar, financiar o diferenciar) se presta a confusiones. Ya que en el habla común es posible escuchar alternancia entre pronunciaciones graves y agudas (negocie/negocíe, financie/financíe, diferencie/diferencíe). La pronunciación que prescribe la gramática es siempre grave. La forma aguda no es aconsejable.

Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Más consultas

Género gramatical en profesiones y cargos


¿Las profesiones y cargos tienen género masculino o femenino?

Ver más

Leísmo y loísmo


¿Cuál es la diferencia entre leísmo y loísmo? ¿Dónde se utiliza uno y otro?
Ver más

Traducción Photoshop


¿Es correcto el uso del vocablo Photoshop?, ¿cuál sería su traducción?

Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2026 Academia Mexicana de la Lengua